witz des tages

[Cadfael]

Will sagen: liegt nicht unbedingt an Google Translate, dass das bei Chinesisch unzuverlässig ist.

Bei Chinesisch kommt ja auch oft noch die Betonung eines Wortes hinzu, die dem Wort eine vollkommen andere Bedeutung gibt.

 

[FF]

Im Deutschen hängt es eher davon ab, wer etwas sagt.
Er über sie: "Was für ein Arsch!"
Sie über ihn: "Was für ein Arsch!"

 

[Glücksfee]

 

[Axel]

Bei Chinesisch kommt ja auch oft noch die Betonung eines Wortes hinzu, die dem Wort eine vollkommen andere Bedeutung gibt.

jup. Ich hab ehrlich gesagt keine Ahnung wie sie mit der Sprache/Schrift etwas organisieren konnten das komplexer ist als ein niederbayrischer Stammtisch.

 

[michael2022]

Im Deutschen hängt es eher davon ab, wer etwas sagt.

Ist sogar von der Tageszeit abhängig.

Morgens:
Der Weizen
Das Korn

Abends:
Das Weizen
Der Korn

 

[Axel]

Chinese 1: "er sagt meine Mutter ist eine WAS??????"
Chinese 2: "Du. Das ist ein Steuerbescheid"
Chinese 1: "oh . . . ja jetzt macht das Sinn."

 

[hotte66]

 

[hotte66]

 

[meisenknoedel]

Was für eine Frage - Bosch AUdio natürlich

 

[airbagger]

 

[feierabendbass]

 

[feierabendbass]

 

[feierabendbass]

 

[feierabendbass]

 

[Nick McNoise]

Ich würde definitiv das Helene-Fischer-Konzert vorziehen.
Aber ich habe auch eine sehr ausgeprägte Abneigung gegen Piercings.

 

[feierabendbass]

 

[feierabendbass]

 

[Bass-Fred]

Anhang anzeigen 818515

Seid's mir net bös, aber da kriegt Helenchen den Zuschlag.

 

[mo-og]

Noch‘n Tütenwitz

 

[ollo]

Seid's mir net bös, aber da kriegt Helenchen den Zuschlag.

Anhang anzeigen 818633

Ab-so-lut.