Das dt. Texte teilweise übelst sind, da gebe ich allen recht, die das behaupten, aber hört euch dann mal die englischen an und übersetzt sie vernünftig, mein liebstes Beispiel ist immer Mc Arthur's Park ais den 70/80er: da geht es im einen Kuchen, der auf einem Fensterbrett steht. So, und nun fange bitte niemand an, einen Sinn in dieses Geschwalle hineinzudeuten, es gibt keinen. Und so ist das mit unendlich vielen anderssprachigen Stücken, aber bei Deutschen fällt das eben besonders leicht auf. Und eben auf beiden Seiten gibt es gute(höchstwahrscheinlich in der Minderzahl) und ätzende (höchstwahrscheinlich in der Überzahl).