Das geht so nicht, aber du kannst das cleane Signal splitten, den gesplitteten weg mit low cut / bandpass etc bearbeiten, danach und / oder davor den Chorus reinpacken und das Signal anschließend stufenlos wieder zusammen mischen (mache ich bei den 2 Songs mit chorus genauso...).
Das hat Schlussendlich den gleichen Effekt wie du ihn haben möchtest.
Also: Der Weg zum Ergebnis ist unterschiedlich, der Sound so wie du ihn haben möchtest!
Das funktioniert so nicht weil:
Signal A
Signal B
Signal B läuft in den Chorus Effekt und der splitted erneut:
Signal B-1 (unmoduliert)
Signal B-2 (moduliert)
Der Mix führt beide zusammen was letzten Endes den Chorus Effekt erzeugt.
Es würde folgendes passieren
B-1 und B-2 duchrlaufen den LowCut womit dann in der Summe (Chorus) deutlich Bässe fehlen.
Und wenn man alle drei Pfade zusammenführt ergibt sich folgende Konstellation
Signal A (fullrange)
Signal B-1 (LowCut unmoduliert)
Signal B-2 (Low Cut moduliert)
In der Summe fehlt es dem Signal (das was am Ende zu Stande kommt) dann an Fundament.
Es ist schon heikel genug die passende Abstimmung hinzubekommen wenn nur das modulierte Signal einen LowCut durchläuft.
Lässt der LowCut zu viel durch (oder ist keiner vorhanden) dann mulmt es mit dem Bass, greift der LowCut zu hoch dann wird der Gesamtsound zu dünn. Am besten ist wenn die Frequenz des LowCut sich mit der Effektstärke ändert, sprich eher niedrige Trennung für wenig Effekt-Level, und eher hohe Trennung für starke Effekt-Level.
Deswegen variabler LowCut damit man entsprechend eingestellter Effektstärke den LowCut anpassen kann.
edit,
eine Möglichkeit gibt es vielleicht noch
Signal A (HiCut)
und im Chorus
Signal B-1 (LowCut unmoduliert)
Signal B-2 (Low Cut moduliert)
...das könnte gehen.