Die Leistungsangaben der Boxen beziehen sich auf die Abwärme, die die Teile vertragen. Da du ja nicht permanent spielst bzw. dein Tonsignal kein konstanter Sinus ist, sondern einen starken Impuls hat und dann stark abfällt (und du zwischen den Noten ja nicht spielst), spielt die Erwärmung einer Box bei Teilen aus denetwa gleichen Leistungsklassen keine Rolle. 5W Lautsprecher an 300W Amp könnte haarig werden, aber das zeigt ja schon der gesunde Menschenverstand.
Eine Box durch reine Leistung kaputt zu bekommen, ist schwierig und geht fast nur bei bewusster Misshandlung. Viel problematischer sind zu starke Impulse im Bassbereich, das kann den Lautsprcher mechanisch zerstören, noch bevor er an seiner Leistungsgrenze angekommen ist. Das kann relativ fix passieren, wenn man dazu neigt, die Bässe stark reinzudrehen, mit Octaver zu spielen und anderen bassstarken Signalen.
Generell hört man es aber eigentlich, wenn die Box am Limit ist. Verstärkerclipping (das im Übrigen gar nicht so schädlich ist) klingt sehr harsch und unschön verzerrt. Insbesondere, wenn man eigentlich ohne Verzerrung spielt, fällt das eigentlich sehr schnell auf.
Wenn die Box am mechanischen Limit ist, fängt sie auch an zu verzerren, aber anders. Klingt dann so als würde die Pappe ein Eigenleben entwickeln (tut sie im Prinzip auch).
Wenn zu viel Bass für den Lautsprecher im Signal ist, fängt er an zu kratzen. Das ist die Schwingspule, die sich zu verformen beginnt. Wenn der Lautsprecher irreversibel geschädigt ist, hört man das Kratzen auch, wenn man die Pappe vorsichtig mit der Hand vor und zurück bewegt (ohne dass ein Verstärker angeschlossen ist).
Wie die anderen aber schon sagen: nicht zu viele Gedanken machen. Wenn ungefähr die gleichen Zahlen draufstehen, ist das für gewöhnlich kein Problem. Der Kram kann für gewöhnlich viel ab.