Ja, das Luftvolumen wird benötigt, um die "Federung" abzustimmen...Da geht es um nach hinten abgestrahlte Mitten und Höhen, die durch die Membran nach vorne wieder abgegeben werden können, natürlich auch Resonanzen.
Die Membranen benötigen aber zur straffen Basswiedergabe das Luftvolumen der Box, dieses MUSS auf die Membran rückwirken, sonst funktioniert die Box nicht.
Aber die Reflexionen von der Rückwand und die dadurch auch entstehenden Stehwellen werden keineswegs benötigt und können auch konstruktiv vermieden werden. Das ist mit der entscheidende Grund, weshalb Pyramidenboxen und zum Beispiel die MusicMan RH-Boxen bässer klingen als reine "Kisten".
Aber natürlich erfordert das konstruktiv Mehraufwand -mindestens ein Brett...
Das schrieb @deeptone doch auch:Oberhalb 150Hz verhält sich die Reflexbox im inneren des Gehäuses rein physikalisch bereits nahezu identisch wie die geschlossene Box. Da spielt es dann keine Rolle mehr ob ein Reflexkanal vorhanden ist oder ob die Box geschlossen ist.
letztendlich verhält es sich bei Bassreflexboxen aber ähnlich.