Nein nein Beate du siehst das schon richtig,aber wenn man Zeit und Muse hat kann man den Sugo auch im Juni,Juli in Glaeser(Portionen) einkochen und lagern.Also ich lebe nicht in Sueditalien sondern im Centro-Nord,also im noerdlichem Zentrum und wir haben hier das ganze Jahr feine Tomaten(nicht die aus China)sondern Kalabrien oder Sizilien.aber sag mal, würdest Du grün geerntete und dann nachgereifte Tomaten als "frisch" bezeichnen? Du lebst in Süditalien, und da unterscheidet das Klima doch ein wenig vom Niederrhein - wo Cadfael lebt. Und selbst hier im warmen Rhein-Main-Gebiet, wo vor der Haustür sogar Tomaten angebaut werden, ist es mit dem Reifegrad und er Verfügbarkeit sone Sache. Aber grad zum Kochen nimmt man doch am besten vollreife Früchte, oder habe ich das falsch im Hinterkopf?