Der weiße Neger Wumbaba

kabelknäul

kabelknäul

New Member
Beiträge
553
Ort
DE
Bassix
ß0
Hallo Alle,
ich dachte ich schreib das jetzt hier einfach mal rein, weil ich find das ist ein echt witziges Thema[:o)]. Wer die Bücher kennt kann sich vielleicht shcon denken worums hier geht[:D].
Für alle dies nciht wissen: Verhörer!!! Ja, hier gehts um Verhörer. Ich hab mir gedacht, dass jeder hier mal seine Verhörer von sich selbst, aber auch die, die er von anderen kennt, reinschreiben kann. Am besten dann ncoh mit Originaltext[;-)]. Hab nämlich die Bücher von Axel Hacke gelesen und hab mich bei einigen Stellen echt weggeschmissen[:D].

Ich würd sagen ich fang dann einfach mal an:
"Pflaster" von "Ich&Ich"
"Du bist das Pflaster für meine Seele, wenn ich mich nachts im Dunkeln quäle. Es tobt der Hass, da vor meinem Fenster."
wurde
"Du bist das Flachdach für meine Seele, wenn ich mich nachts im Dunkeln quäle. Es tobt der Hamster vor meinem Fenster!"[:D][:D]

Oder "London Beckoned Songs About Money Written By Machines" von "Panic! At The Disco"
"With more than good hooks..."
wurde
"With more than Gedöhns..."

"Pretty Me" von "Itchy Poopzkid"
"...jumped from a ten foot platform, but i missed the pool..."
wurde
"...jumped from a ten foot platform, but I'm Mister Pool..."

"Here's an other Song the DJs hate" von "Itchy Poopzkid"
"...from bad breath i wont comatoste..."
wurde
"...from bad bread i wont call my toast..."
und aus
"...my MySpace-freinds will help me out..."
wurde
"...my mars-space-friends will help me out..."

so das wars erstmal von meiner Seite [;-)] jetzt seid ihr dran... wenn mir ncohwas einfällt schreib ichs rein

grüße
 
Gabs da nicht mal in irgendeiner Radiostation eine Serie zu, die Agathe-Bauer-Show. Der Titel bezieht sich auf den Snap-Song "I got the power".
Da ist mir eine Story in Erinnerung geblieben von einer Frau, die bei Miriam Makebas [url="http://www.youtube.com/watch?v=e-VrfadKbco"]Pata-Pata[/url] folgendes verstand:
"Arafat im Grugapark mit nem Katheter".
 
Auch ein Klassiker: der "Dickschädelblues".

Im Song "The Sun Ain't Gonna Shine Anymore" kommt die Phrase vor: "deep shade of blue" und irgendjemand hat daraus "Dickschädelblues" gemacht.

 
Der Knödelkönig H. Gröhlemeier in "Was soll das"
Ihr glotzt mit euren Unschuldsminen, -wie zwei die ein im Dampfbad mimen-
...weiß bis heute nich wie's richtig heißt[;-)]...
Oder: "Bochum" ....AAAfrikaaaa....statt Oah Glück Auf
 
Zitat:Original erstellt von: BassManni

Der Knödelkönig H. Gröhlemeier in "Was soll das"
Ihr glotzt mit euren Unschuldsminen, -wie zwei die ein im Dampfbad mimen-
...weiß bis heute nich wie's richtig heißt[;-)]...
Oder: "Bochum" ....AAAfrikaaaa....statt Oah Glück Auf
[:D][:D][:D]
 
Zitat:Original erstellt von: BassManni

Der Knödelkönig H. Gröhlemeier in "Was soll das"
Ihr glotzt mit euren Unschuldsminen, -wie zwei die ein im Dampfbad mimen-
...weiß bis heute nich wie's richtig heißt[;-)]...
Oder: "Bochum" ....AAAfrikaaaa....statt Oah Glück Auf
Genau DAS singt er doch auch, oder nicht?[:o)]
 
Zitat:Original erstellt von: Nymi

Auch ein Klassiker: der "Dickschädelblues".

Im Song "The Sun Ain't Gonna Shine Anymore" kommt die Phrase vor: "deep shade of blue" und irgendjemand hat daraus "Dickschädelblues" gemacht.

Hier. Hat länger gedauert bis ich das geklärt hatte. [:D]
Hab's mir eben noch mal angehört und die singen wirklich "Dickschädelblues". [:D][:D]
 

Zitat:Original erstellt von: allerbest

Zitat:Original erstellt von: BassManni

Der Knödelkönig H. Gröhlemeier in "Was soll das"
Ihr glotzt mit euren Unschuldsminen, -wie zwei die ein im Dampfbad mimen-
...weiß bis heute nich wie's richtig heißt[;-)]...
Oder: "Bochum" ....AAAfrikaaaa....statt Oah Glück Auf
Genau DAS singt er doch auch, oder nicht?[:o)]
Genau DAS habe ich auch immer verstanden [B)]

@ Torsten: Tröste Dich, das kommt von jenseits der Weisswurstgrenze, das ist schon Mitte Italien, wenn nicht sogar Nordafrika ... [:o)]

Edit: Und zu neidu xaver fällt mir immer nur Mitteregger ein: (sinngemäss) "Wenn der im Radio läuft, denke ich immer, ich habe die Zeugen Leovas in die Wohnung gelassen ..." [:D]
 
Zuletzt bearbeitet:
@ Manni: [:D][:D][:D] Das ist 'ne Frage der Perspektive [8D]

Für mich/uns Nordlichter liegt die Weisswurstgrenze spätestens bei Kassel [;-)]

Autokennzeichen HR-... = "Hinterm Ratio" oder "Hessisches Rindvieh", das ist schon halb' Norditalien ... [¦)]

P.s.: Ich kann mich trotz Herkunft nicht für Pinkel begeistern [B)], aber Grünkohl mit ... ist im Winter schon Mjammm [:-P]
 
Zitat:Original erstellt von: Achim_der_2te

Zitat:Original erstellt von: allerbest

Zitat:Original erstellt von: BassManni

Der Knödelkönig H. Gröhlemeier in "Was soll das"
Ihr glotzt mit euren Unschuldsminen, -wie zwei die ein im Dampfbad mimen-
...weiß bis heute nich wie's richtig heißt[;-)]...
Oder: "Bochum" ....AAAfrikaaaa....statt Oah Glück Auf
Genau DAS singt er doch auch, oder nicht?[:o)]
Genau DAS habe ich auch immer verstanden [B)]...

Jetzt hab ich es mir nochmal GENAU angehört: Es heißt:

"Wie zwei, die einem Dampfbad dienen"!!!...[^]
 
Ich hab immernochnich raus was der thread-Titel im original mal war =/

aja und noch einer zum thema: Oasis, Don't look back in anger: sie singen "My soul slides away" bis zum livealbum hab ich aber immer "My, so it slides away" oder ähnliches gehört... ok wahnsinnig lustig wars nich ;-)
 
Zitat:Original erstellt von: allerbest

Zitat:Original erstellt von: Achim_der_2te

Zitat:Original erstellt von: allerbest

Zitat:Original erstellt von: BassManni

Der Knödelkönig H. Gröhlemeier in "Was soll das"
Ihr glotzt mit euren Unschuldsminen, -wie zwei die ein im Dampfbad mimen-
...weiß bis heute nich wie's richtig heißt[;-)]...
Oder: "Bochum" ....AAAfrikaaaa....statt Oah Glück Auf
Genau DAS singt er doch auch, oder nicht?[:o)]
Genau DAS habe ich auch immer verstanden [B)]...

Jetzt hab ich es mir nochmal GENAU angehört: Es heißt:

"Wie zwei, die einem Dampfbad dienen"!!!...[^]

Stimmt, Thorsten.....und dann geht's noch weiter:
"Hat dich beim Wühlen in den Kissen, denn niemals der Gesang gebissen...."[:O!]
Was will der Künstler uns damit sagen???

Ach, nochwatt: Hollies....Sorry Susann:
I can make it if you leave me, I'm sorry Susanne believe me....
"Aarbeitsloooos!!!"
http://www.youtube.com/watch?v=r9ZP1mcNW0Y

Übrigens ne schöne Bassfigur![;-)]
 
Zuletzt bearbeitet:
Naja also bei den Hollies versteht man aber schon ganz gut, was die da singen, finde ich [:-)]
 
Aber, mir fallen bestimmt noch ein paar ein...schließlich gehör ich der Generation "Texte raushören" an!
Liebe Jugend: da gab's noch kein Internet und Noten waren teuer[;-)]

z.B. The Kinks---Lola---
Ich hab gehört: "she nearly draw my spy" anstatt
But when she squeezed me tight "she nearly broke my spine", oh my Lola
 

Similar threads


Zurück
Oben Unten