das kommt mir so bekannt vor.... hab ich doch schon mal innem forum erklärt[
] -> copy, paste:
et voilà (es ist zwar schweizerdeutsch verfasst, aber die worte, die man bei euch nicht kennt, sollte ich eigentlich alle geändert haben, hoffe ich!!!)
"di meischte vo euch kennned sicher de les claypool, bassischt vo primus. mir isch aufgfallen (als ich nach videos g'youtublet han ), dass sin künschtlername luschtig uafbaut isch:
les -> leslie (bürgerlich vorname vo ihm)
claypool -> isch es sportwiel (wortspiel) = play cool
ich han mir denn au etwas überleit... weil ich mich immer wieder motiviere ohni pick (oder ebe plec) bass z spiele isch denn ponlec (no plec) use cho...
de vorname isch denn ehnder geschmacksach gsi... han zerscht a jamie umestudiert und jehnschte andere englischen näme. aber wo denn am vater sini fründin mal zuefälligerwiis gseit häd:" da hat denn der gwendolin gar kei freud an dir" und damit den chef vom vater gmeint hat, isch mir de name grad sympatisch worde! nicht weil es am vater sin chef isch, sonder eher der tonfall, mit dem sie s gsagt hat und wie min dad denn drauf reagiert häd (info am rande: min vater spielt tuba, isch also au en bassischt, und ich han ihm eis zwei mal "unterricht" gäh ufem
, dass er sim tubischte kolleg, wo eine
-fobie hat, schockieren kann )
ja, das wär mis gschichtli
ps: mached die art vo sportwiel nöd mit em wort "putzfimmel", chund nöd guet .... [
][
]"
jaja, das wärs... das ist doch mal ein affen-geiles deutsch [
]
ach ja, jetzt hat mich die edith grade dran erinnert. auf bassic heisse ich ja "gwen ponlec" und nicht "gwendolin.." das hat allerdings damit zu tun, dass das die maximale-zeichen-im-nick-regel nicht zugalassen hat [
][
]