Hydraulik/Pneumatik Verstärker

[MischaMischer]

Kann mir jemand erklären, ob diese Combo hydraulisch oder pneumatisch funktioniert?

 

[Stratitis]

Je nachdem, ob die Anschlüsse für Festo oder Gardena ausgelegt sind. Da gibt es bei Etel-Tuning.de aber bestimmt passende Adapter

Naja.. das englische Tube Valve ist ja genau blödsinnig Cuttermesser oder Schneideschere. Diese Übersetzungstools sind schon witzig.

 

[claudio]

ach, wir lieben die automatisch übersetzten Bedienungsanleitungen von Elektrogeräten

Tube, Valve und so

Aber was erzähl ich Dir... Du bist ja auch aus dem Fach und in meinem Alter

In diesem Sinne: "Nicht für die anderen Benutzungen zu benutzen"
claudio

 

[uem56]

"Aktualisieren Sie Ihr Ziegelstein Produkt"

 

[f_luxus]

English for runaways

 

[EADG]

Pressen bis die Adhäsion unzertrennbar bekommt!

 

[Talisker]

Pressen bis die Adhäsion unzertrennbar bekommt!

Das kann in die Hose gehen!

 

[MischaMischer]

Na ja, selbst wenn's dann doch nur beim Strom bleibt.... eine kaputte Basscombo für > 1000€ .... Ich habe noch zwei funktonierende 15" Combos für je 120€ zu verkaufen, ich denke da hänge ich dann mal eine Null dran.
Auch wenn sie statt "Schlauch Ventil" nur "Half Leader" sind....

 

[Slidemaster Dee]

Nobody can reach Google translater the water.

 

[MischaMischer]

English for runaways

Das ist falsch. "away" ist ein Adverb, also semantisch falsch, und "run" ist bzgl. der Geschwindigkeit inkorrekt. Die richtige Übersetzung ist "gonestepped" und passt grammatisch für SIngular wie Plural!

 

[MischaMischer]

Nobody can reach Google translater the water.

Auch falsch. Es muss heissen: Noone can Google translator the water hand.

Ihr habt ja alle keine Ahnung

 

[Stratitis]

Würde Google "Staugsauger" wohl auch mit Dust-Sucker übersetzen?

 

[f_luxus]

Das ist falsch. "away" ist ein Adverb, also semantisch falsch, und "run" ist bzgl. der Geschwindigkeit inkorrekt. Die richtige Übersetzung ist "gonestepped" und passt grammatisch für SIngular wie Plural!

Frei zitiert von Otto Waalkes

 

[fernandes]

Würde Google "Staugsauger" wohl auch mit Dust-Sucker übersetzen?

Schnäppchen Rarität
https://www.ebay.de/itm/vivenso-wasser-staugsauger-/264956091621

https://www.amazon.de/vhbw-Staugsauger-Saugroboter-VR64701LVMP-APBQEEU-ADV74225701/dp/B01BFAU78S

 

[rootbert]

Ihr habt alle keine Ahnung von Technik!

Hier gibts den heißen scheiß! Hab gerade nochmal Gardena auf HDMI bestellt... davon kann man nie genug im Haus haben.

Spezial-Adapter – traumshop.net

traumshop.net

 

[Lyons]

Ihr habt alle keine Ahnung von Technik!

Hier gibts den heißen scheiß! Hab gerade nochmal Gardena auf HDMI bestellt... davon kann man nie genug im Haus haben.

Spezial-Adapter – traumshop.net

traumshop.net

ich hab gedacht, dat isn Aprilscherz! Hast mal probiert, so Ding zu bestellen?

 

[MischaMischer]

ich hab gedacht, dat isn Aprilscherz! Hast mal probiert, so Ding zu bestellen?

Logisch. Bestell doch mal selber... Es gibt gerade eine super Rabattaktion, an der "Kasse" erscheint dann "Es fallen keine Kosten für Sie an!" - GENIAL!

 

[nobody666]

Aber selbst Google und Otto kommen nicht an einen Loddar Matthäus ran:
"I have the trousers painted full"
"This is not the yellow from the egg"
...https://www.m-vg.de/mediafiles/Leseprobe/9783868830842.pdf